wir sind parat ...

Dies das Fazit nach der anstrengenden Vorfasnacht in Sion! Knapp dreissig Pousis waren am Wochenende in Sion dabei. Das Trompetenregister musste sich mächtig anstrengen und bei den neuen Stücken haben wir kleine Unsicherheiten bemerkt.

Ein paar persönliche Eindrücke in Stichworten:
Sonne, Fendant, alte Bekannte (Chlepfschitter), Konfettikampf, das Gefühl als würde man im Bären essen, Münzezwätschge für 9Fr. (mit Vielle prune), Schetereng, Pastis, Müdigkeit, Übernachten in der Turnhalle, Pesche turnt Ringe, Pousis bleiben am längsten Liegen, Bier, Sonne, kleiner Umzug (zum Glück haben sie alle Konfettis schon "verpülveret" und nicht vergessen: Sonne!!!

Mein Eindruck aber ist, die Pousis haben Freude am Spielen und an der Fasnacht.

Für unsere Fasnacht kann deshalb nur die Strategie gelten:
"Zäme blibe u nid jufle!" (Frei nach Massimo Rocchi)

sich langsam auf sion vorbereiten ...

chères cactées et chères horticulteurs,

ici vous trouvez un dictionaire pour que vous survivrez le carneval de sion: http://www.carnaval-sion.ch/.

Mit Dünger läbsch gsünger - Avec engrais tu vis sainement
Guten Tag - Bonjour Monsieur/Madame!
Prost - Santé!
Ich möchte ein Bier - je voudrais une bière (une bouteille de bière, une pression...), s'il vous plaît!
Danke - merci beaucoup, Madame/Monsieur!
Wo ist die beste Party? - Où est la fête ce soir?
Kommst du mit? - Est-ce que tu vas avec moi/nous?
Zum Dank bekommst du einen Kuss - Voici un baiser pour te remercier.
Willst du mit mir schlafen - Voulez-vous coucher avec moi! /Veux- tu coucher avec moi!
Wo ist meine Posaune? - Est-ce que vous trouvez un trombone?


Ansonsten versucht mit Händen und Füssen zu sprechen...
Weitere Tipps: sich zu merken, wo das Bett steht, wo der Car steht und wann die Heimfahrt geplant ist!!!

Ich freue mich ;-)!



Und für die daheim gebliebenen: Besucht doch mal unseren Tempel und grüsst den Buddha!

in der bz von heute ...

In der BZ von heute ist ein langer Bericht über das James Deko, das wieder mal sehr lässig ist.

Merci allen, die fürs Deko vollen Einsatz geleistet haben!

Geniesst für die nächsten zwei Wochen das China-James!

schoggi-armee: pousis sind zum anbeissen

Auch in China hat man vom diesjährigen Motto der Pousis gehört!
Zur Huldigung unseres genialen Motto-Einfalls haben die Chinesen sich entschieden unsere Fasnachsformation originalgetreu in Schokolade nachzubilden. Die urheberrechtlichen Verhandlungen mit unseren zahlreichen guggeninternen Juristen laufen noch. Da wir als Hauptattracktion der diesjährigen Schokoladeausstellung gelten, dürfte für uns laut ersten Schätzungen unserer BKB-Finanzexpertin ein fünfstelliger Betrag rausspringen. Uns freuts, und obendrein weiss sowieso jeder: Die Pousis sind einfach "zum Anbeissen"!
Weitere Infos dazu gibs hier

mega(s)-werbung...

Unsere engen Guggenfreunde die Megas haben sich was Besonderes überlegt:
Anstatt die sonst schon ordentlich gemästeten Blächsuuger noch weiter in die Höhe zu saufen, haben wir diesen Fasnachtssamstag neu eine Alternative zum BS-Chäuer. Zum Anlass ihres 20. Jubiläums laden die Megas zum Beisammensein im Sharks-Keller ein, während draussen der Pöbel tobt. Wer weiss, viellecht kommt es ja sogar zu einer ordentlichen Versöhnung der Chefetagen?!, Schliesslich sind an der Fasnacht schon so manch sonderbare Dinge passiert...